תאור
זוכה פרס "מתנאל" לספר הטוב ביותר במחשבת ישראל לשנת תשע"ז.

ספר זה מאיר את אחד החיבורים החשובים ביותר בקבלה של ימי הביניים הוא החיבור 'תיקוני הזוהר'. חיבור זה, שזכה להדפסות רבות יותר מכל ספר קבלה אחר, השפיע השפעה מכרעת על תולדות הקבלה: על כתביהם של ר' משה קורדוברו, האר"י, הרמח"ל, הגאון מווילנה, שבתאי צבי, וגם על הספרות החסידית. הספר מבקש לעמוד על סוד קסמה של ספרות תיקוני הזוהר, שדרשותיה חדרו לנוסחי התפילה, ולדון באופני השפעתה על עולם הריטואל וההלכה היהודית.
בהציעה תפיסת אלוהות אימננטית וקרובה, תפיסה קבלית מקיפה לטעמי המצוות ולתורה של גאולה, הפכה ספרות תיקוני הזוהר למרכזית בכתיבה של חסידים ומתנגדים, מיסטיקנים ואנשי הלכה כאחד. מונחי יסוד קבליים שהפכו שגורים בכתיבה הקבלית והחסידית, כגון 'לית אתר פנוי מניה', 'ממלא וסובב כל עלמין', 'לשם ייחוד קוב"ה ושכינתיה', 'עילת העילות', דרך הפרשנות האסוציאטיבית, הגימטריות, שמות הקודש, סודות האותיות, הטעמים והניקוד, רעיונות כגון הגלגול, ערב רב, תורת עץ החיים, קליפות, ועוד – מקורם בספרות זו.
כמו כן מפצח הספר שלפנינו את תבניתו הפורמלית של החיבור 'תיקוני הזוהר' על שבעים דרשותיו למילה 'בראשית', המתבררות כמכוונות בעיקר לשכינה היא הראשית, הנבחרת מכול, ותכלית המציאות כולה.
על סמך השוואה חוזרת ונשנית לספרות גוף הזוהר, ובאמצעות מחקר המיתוס ושימוש בכלים ספרותיים טוענת המחברת, כי המקובל האנונימי שכתב את תיקוני הזוהר ראה בדמותה של השכינה מוקד לעבודה דתית. הוא מתאר אותה כעיקר ושורש האמונה, ורואה בה את מכלול היבטיו של העולם האלוהי ותמציתו. אל מול אלוהות מושלמת וזכרית הוא מעמיד אלוהות נשית, חלשה ואימהית. הוא מתרכז ביופייה, בונה לה שיעור קומה ומעצים את נוכחותה בחייו ואת תפקידו הפעלתני של המקובל המחויב בעזרה לה.


ביקורות
ספר תיקוני זוהר מספר על חיגר ברגליו שעל קביים עובר ת"ק פרסאות ברגע אחד עד בואו אל היכלו, היכל ההבלים הנהדר שמי שאינו מבין בהם עליו נאמר: והזר הקרב יומת. ד"ר ביטי רואי, בספר היפה ופורץ הדרך שלפנינו, מראה שבעל ספר תיקוני זוהר דומה בעצמו לבעל הקביים: מה שנחשב במבט ראשון לחיגרות סגנונית ורעיונית מצדו, מתגלה כאן כזוהר גדול, שלא בכדי חולל שינוי בפרצוף הקבלה והדת בכללה. כך, מראה היא, עושה בעל התיקונים, הרועה הנאמן, גם לאהובתו, היא השכינה, הציפור הנודדת והמקרטעת עם ישראל ותורתו בגלותם, שבסופה נגאלת ומופיעה במלא הדר קומתה כבת זוג ראויה לדודה האלהי.
(פרופ' יהודה ליבס)

ספרה של ד"ר רואי הוא ניתוח מקורי ומעמיק של אחת הסוגיות המעניינות ביותר בספרות הזוהרית – ספרות תיקוני זוהר שתרמה תרומה סגולית להתפתחות הקבלה ובייחוד בנושא הנידון בספר: דמות השכינה וייחסו המיוחד של המקובל אליה.
(פרופ' משה אידל)