תאור
החוברת מוקדשת לזיקות ולתחומי מגע בין הבלשנות לבין תורת הספרות והפואטיקה. המחקרים הכלולים בה עוסקים במגוון רחב של תחומים: בשאלות קוגניטיביות של יחסי מסמן-מסומן, בהקשרים סמנטיים ומצלוליים של פיגורות רטוריות, בבעיות של תרגום בכלל ושל תרגום הומור לשוני בפרט, ובפואטיקה תיאורית המתבוננת בשימת לב באופן שבו היסודות הלשוניים המרכיבים את הטקסט תורמים לפרשנותו.